캠페인 & 트위터/1.5 Anniversary 캠페인

1.5 Anniversary _ 로그인 스토리 (3)

마호야쿠 번역하는 오믈렛 2021. 5. 24. 14:04

네로
난 동쪽 국가의 마법사. 마법사라는 건 숨기고 동쪽 국가에서 음식점을 했던, 네로야.

그리고, 어……. 왜 내가 소개하게 됐는지 잘 모르겠지만, 이 녀석이…….


브래들리
뭘 웅얼웅얼거리는 거야.


네로
시끄럽긴…….


브래들리
네놈이 좋아하는 말로 꾸며서 날 소개하면 되잖아.

날 품평해봐. 최악의 남자라던가, 최고의 남자라던가. 동쪽의 마법사 네로.


네로
………….

이 녀석은 북쪽의 마법사 브래들리. 프라이드 치킨을 좋아하고, 몰래 집어먹기나 하는 먹보.


브래들리
뭐냐 그 애 같은 소개!


네로
불만 있어? 싫어하는 건 채소.


브래들리
야……. 아하하! 정말이지, 네놈한테 걸리면 이몸도 근처 꼬맹이 같네.


네로
하하……. 사실이잖아? 네가 편식을 해서 그래.


브래들리
무서워라. 좋아, 이번엔 내 차례야.

이몸이야말로 죽음의 도적단의 두목. 북쪽의 마법사, 브래들리 님이시다.

떠는 건 아직 일러. 지옥의 문은 이제 막 열렸어. 여기 있는, 이 녀석이야말로…….


네로
………….


브래들리
……동쪽 국가의 요리사야.


네로
안녕.


브래들리
느슨하긴.


네로
됐어, 느슨한 정도면.