마호야쿠 번역하는 오믈렛

카인 너희랑 같이 축제를 즐길 수 있어서 기뻐. 오즈, 혼자서 와인 마시지 마. 아키라 아……. 영광의 거리를 둘러싼 언덕에, 횃불 빛이! 카인 불 글씨의 불이 밝혀진 거야. 리케 예쁘다……. 언덕에 떠오르는 커다란 글자가, 지켜봐주고 있는 것 같아요……. 아서 그러게……. 오즈 이걸로 봉인의 의식도 계속되겠군. 영광의 거리의 사람 강변에서 불꽃을 쏠 거야! 근처까지 보러 가자! 카인 우리도 보러 가자, 현자님. 아키라 네! 카인 불꽃놀이가 시작됐어! 리케 와아, 예뻐……! 강 표면에도 불꽃이 비쳐서……. 아서 무르가 있었으면 좋아했을 것 같아. 다들, 즐겁게 웃고 있어……. 영광의 거리의 사람 축제를 할 수 있었던 것도, 현자님의 마법사들과 기사단의 덕분이에요! 기사단 모두의 공훈이야! 영광의 거리에 ..

아서 그럼 먹고 가야지. 주인, 마침 가진 돈이 많지 않은데, 금화 한 장이면 충분할까. 가게 주인 금화요?! 냄비는 둘째 치고, 가게를 통채로 살 수 있는데요! 카인 잠시만, 내가 낼게! 현자님도 먹을래요? 아키라 네! 잘 먹겠습니다! 가게 주인 금화를 들고 있다니, 도대체 어디 도련님이야? 아서 아, 그게……. 카인 아하하! 당연히 농담이지! 내가 시켰어. 한 방 먹었구나. 가게 주인 뭐야, 놀래키지 마, 카인! 왕자님이라도 데리고 온 줄 알았어. 아서 아, 아하하. 점쟁이 있지, 거기 너, 점 치고 가. 마음에 드는 여자애와의 사랑의 행방을 점쳐줄게. 리케 괜찮아요. 신의 사도인 제 운명은, 사람들과 함께 있어요. 점쟁이 …………? 카인 아아, 신경쓰지 마! 이 녀석, 얼마 전에 막 실연당했거든. ..

리케 와아! 횃불을 가득 싫은 배가 많아요……! 아서 환상적이고 아름다운 광경이야……. 오즈 님, 보세요! 저쪽에 음식을 파는 곳이 있어요! 리케 초콜릿 과자랑, 자른 과일! 아서 도넛과 샌드위치도! 오즈 먹고 싶은 건가. 아서, 리케 네! 카인 아하하! 내가 안내할게. 아서 전하, 사람이 많으니 조심하세요. 아서 응! 카인 리케도 밟히지 않게. 리케 그렇게 작지 않아요! 카인 발 말이야. 오즈는 생긴 게 명사(名士) 같으니까, 이래저래 강매당하지 말고. 오즈 뭐를……. 가게 주인 손님! 좋은 와인 있어! 한 잔 어때! 가게 주인 와인 안주에는 치즈지! 올해들어 제일 잘 만들어진 숙성 치즈야! 신선할 때 먹고 가! 오즈 ……와인과 치즈를. 가게 주인 잔으로? 병으로? 오즈 잔으로……. 카인 병으로. 같이..

아서 올해는 의 피해의 영향으로 몇몇 지역이 축제를 중지하고 있어. 영광의 거리도 어쩌면……. 리케 축제를 하지 못해서, 봉인의 효력이 약해져있는 걸지도 모르겠네요……. 카인 좋아. 그럼, 얘기는 끝났어. 시장과 교섭해 축제를 하게 하자. 현자님도 같이 시끌시끌하게 떠들자! 영광의 거리의 사람 축제다! 중지됐던 축제를 한대! 영광의 거리의 사람 잘 됐어, 잘 됐어! 의 피해로 큰일이었지만, 이러면 거리도 활기가 생길 거야! 기사 우리도 도우자. 자, 다 같이 축제 준비다! 영광의 거리의 사람 와아아아……! 아키라 마을 사람들, 기뻐 보여요. 카인 다들 축제를 좋아하니까. 기사단 녀석들한테도 한 숨 돌릴 수 있는 기회가 아닐까? 아키라 다시 한 번 기사단에 돌아가고 싶다고 생각하세요? 카인 그거야, 조금은..

기사 카인 대장님! 기사 카인 대장님! 잘 오셨습니다! 카인 전 대장이지. 너네, 건강해 보이네. 구조 의뢰라고 하길래 걱정했어. 아서 다들 무사해서 다행이야. 대체 무슨 일이 있었던 거야? 기사 아서 전하……! 사실은 얼마 전, 도적단을 토벌하는 데에 성공했습니다만, 잡은 도적들이 묘한 이야기를……. 카인 묘한 이야기? 기사 영광의 거리를 둘러싼 조용한 언덕……. 그 바위의 표면에서, 커다란 눈이 노려보고 있었다는 겁니다. 외에도, 동굴 입구인가 했더니, 뱀 입 같은 거대한 어금니가 있었다던가……. 오즈 영광의 거리는 봉인된 서펜트에 둘러쌓여 있으니까. 카인 그래?! 그 전설이 진짜였다는 거야? 오즈 마법사가 하사한 검이나 기사의 전설은 잘 모르지만, 거리를 둘러싼 언덕의 토대는 서펜트다. 몰랐던 건가..

아키라 중앙의 탑에 도착했어요. 오늘은 중앙의 마법사분들께 영광의 거리에 다녀와주셨으면 해요. 카인 영광의 거리? 내 고향이야. 아서 그랬구나. 그곳은 무역이 발달한, 큰 강이 흐르는 아름다운 거리였지. 리케 영광의 거리의 서펜트……. 거대한 뱀 괴물의 전설을 들은 적이 있어요. 그 거대한 몸으로 거리를 둘러싸서, 사람들을 지배하려고 했던 두 마리의 큰 뱀을 용자가 퇴치하는 이야기에요. 카인 응. 마법사에게 검을 하사받은 검사가 서펜트를 물리치는 거야. 아서 카인 같아서 멋있다. 카인 아니……. 다른 마물 퇴치라면 몰라도, 큰 뱀만큼은……. 오즈 뱀을 싫어하는 건가. 카인 뭐어, 한심한 얘기지만, 맞아……. 그건 그렇고, 영광의 거리에서 무슨 일이 있었던 거야? 아키라 그게, 도적단을 토벌하러 갔던 중앙..