육성_스팟 서브 에피소드/기지의 유적

쉬는 시간(ブレイクタイム)(1)

마호야쿠 번역하는 오믈렛 2021. 4. 14. 15:52

리케

드래곤을 한 번 더 만나고 싶어서, 드래곤과 관련된 전설을 마법관에서 찾아봤어요.

 

 

아키라

요즘 마법관의 도서실에서 열심히 공부하고 있었던 건 그거였군요.

 

 

리케

네. 어떻게 하면 드래곤을 불러들일 수 있는지, 다른 마법사에게도 물어봤어요.

 

네로랑, 오즈랑, 스노우와 화이트랑, 무르랑, 미스라랑, 파우스트랑, 아서 님이랑, 피가로랑, 루틸에게도.

 

 

아키라

(물어보러 다닌 순서인 건가……?)

 

 

리케

그랬더니, 나쁜 말을 하면 온다던가, 제물이나 공물을 바치면 온다던가, 음악을 연주하면 온다던가…….

 

다양한 설이 있는 것 같은데, 제가 할 수 있을 것 같은 건 음악을 연주하는 것이어서, 여기서 해보려고 했어요.

 

 

아키라

……, 그래서…….

 

미틸이 저기서 북을 껴안고 취해 있는 거군요…….

 

 

미틸

에헤헤. 아하하하.

 

 

리케

함께 연주하기로 했는데, 미틸은 붕괴성의 돌때문에 취해버렸어요.

 

하지만, 취한 미틸은 조금 귀엽네요.

 

 

아키라

응?

 

 

리케

화냈다가 울다가 웃다가 해서, 다양한 미틸을 볼 수 있으니까, 전 기뻐요.

 

 

아키라

(천진난만하다……)