육성_스팟 서브 에피소드/그랑벨 성

스팟의 사람들(スポットの人々 )

마호야쿠 번역하는 오믈렛 2021. 4. 8. 22:48

성의 시녀
아서 님, 현자님. 안녕하십니까.

 


아서
응. 고마워.

 


아키라
아, 안녕하세요……!

(성에서 하는 인사, 아무래도 안 익숙해져……. 하지만……)

여기 계시는 분들, 싹싹하시네요. 바로 마음을 터주고.

 


아서
그렇지요. 다들 나긋나긋하고 성실하고, 친해지기 쉬운 자들 뿐이에요.

 


아키라
다정하고 친절한 사람들도 많고, 제가 신세지는 게 중앙 국가라서 다행이에요.

 


아서
와아, 정말이신가요? 현자님이 그렇게 말해주시면 분명 다들 기뻐할 거예요!

아, 거기 있는 너, 들었어? 방금 현자님이 너희를…….

 


성의 하인
아, 아서 님ー?! 저, 저 말씀하시는 건가요……?!

 


아키라
(왕자님이 솔선해서 싹싹하니까……)