육성_스팟 서브 에피소드/오즈의 조흔

스팟의 인상(スポットの印象)(1)

마호야쿠 번역하는 오믈렛 2021. 4. 2. 19:06

아키라
오즈는 계속 북쪽 국가에서 살았죠.


오즈
그래.


아키라
하지만 여기에 이런 마법의 흔적이 있다는 건, 가끔 다른 국가에 놀러다닌 건가요?


오즈
…………. 놀러 나온 것은 아니다.

세계의 모든 것을 손에 놓으려, 온갖 것들을 쓰러뜨리며 나아갔어. 그뿐이다.


아키라
……그랬군요…….


오즈
한 번은 풀도 남지 않을 정도로 불태운 지역이지만, 어느샌가 갈라진 땅을 남기고는 원래대로 돌아와있어.

쓸데없는 짓을 했다고, 절실히 깨닫게 하는 것 같군.


아키라
……역시, 세계를 정복하려고 했던 걸 후회하고 있나요?


오즈
후회따위는 하지 않는다. 그저…….

이 세계를 사랑한 적도, 이 세계를 알려고 한 적도 없었어.

잘 모르는 것을 손 안에 넣어 지배하려고 했던 것을, 때때로 우습게 생각한다.

이 부근의 지형이 이런 모습을 하고 있었던 것도, 그 무렵엔 마음에 두지 않았으니까.


아키라
지금은 어떻게 보이나요……? 이 경치는…….


오즈
이런 단층은 위험하다. 뛰어다니는 아이가 떨어져버릴 것 같으니까.