육성_캐릭터 에피소드/리케

리케의 고민(リケの悩み事)

마호야쿠 번역하는 오믈렛 2021. 4. 19. 20:22

리케
요즘 미틸과 함께 있을 때, 조금 곤란할 때가 있어요.


루틸
미틸과? 싸우기라도 한 거니?


리케
싸우지 않았어요. 전 미틸을 굉장히 좋아해요. 루틸과 현자님도 굉장히 좋아하고요.


아키라
고마워요. 곤란하다는 건 어떤 건가요?


리케
둘이서 놀고 있을 때, 미틸이 너무 형님이, 형님이, 라고 말하면…….

지금 같이 있는 건 나인데……. 하고, 우물우물한 마음이 생겨요.


아키라
(…………. 그거……)


루틸
리케. 그건 질투야.


아키라
……스, 스트레이트네요, 루틸.


리케
질투?


루틸
그래! 미틸을 좋아하니까, 미틸을 독점하고 싶은 거지.


리케
독점……? 이 마음이……? ……저는 이대로 타락해버리는 걸까요……?


루틸
계속 질투하고 있으면 그럴지도 모르지만, 리케는 나도 좋아하지? 그럼 괜찮아!


리케
다행이다……! 안심했어요!


아키라
(조금 놀랐지만, 리케의 정서가 자라나는 모양이다. 질투를 하는 것도, 경우에 따라서는 좋은 걸지도 모르겠네……)