이벤트 스토리/오로라를 기도하는 개 조련사의 발라드 ~ 중앙 국가, 서쪽 국가 ~

오로라를 기도하는 개 조련사의 발라드 _ 쇼트스토리(2)

마호야쿠 번역하는 오믈렛 2021. 4. 12. 13:50

미틸의 목소리

피가로 선생님! 방에 계세요?

 

 

피가로

미틸? 네네, 피가로 선생님 있어ー. 혹시, 저녁 식사 하자고 부르러 와준 걸까나.

 

 

스노우, 화이트

삐삐ー, 정답은 스노우 쨩과 화이트 쨩이었습니다.

 

 

피가로

하아……. 미틸 성대모사 같은 거나 하고, 두 분 혹시 한가하세요?

 

 

스노우

으음. 태도가 노골적으로 다르구나.

 

 

화이트

우리도 미틸에게 지지 않을 정도로 귀엽다고 생각하는데에.

 

 

피가로

확실히 두 분도 굉장히 귀여우시지만요. 그래서, 저한테 무슨 볼일있으세요?

 

 

스노우

오즈가 중앙과 서쪽의 마법사들과 함께 자신의 성으로 간다는 것은 알고 있지?

 

 

피가로

그런 거 같네요. 그 오즈가 성에 누군가를 초대하다니, 이야기를 들었을 땐 순간, 천재지변의 전조인가 싶었어요.

 

 

화이트

……꼭 틀린 것은 아닐지도 모르네. 아마도, 아서는 『그것』을 알게 될 테지.

 

 

스노우

아서가 그것을 알게 되었을 때, 그대는 오즈와 이 세상에 도대체 무슨 일이 일어날 거라 생각하는가?

 

 

화이트

어쩌면, 세계가 눈보라에 잠겨버릴지도 모르네.

 

 

스노우, 화이트

피가로야, 그대는 도대체 무슨 일이 일어날 거라 생각하는가?

 

 

피가로

…….

 

의외로 아무 일도 안 일어날지도 몰라요. 모두와 즐거운 추억을 만들고, 웃으면서 돌아오지 않을까요.

 

 

스노우, 화이트

피가로 쨩, 재미없어~!

 

 

피가로

아하하. 두 분이야말로, 아무리 한가하다 해도, 사람으로 놀려고 하는 건  안 좋아요.

 

 

스노우

사실은 미틸에게 부탁을 받아, 그대를 저녁 식사에 부르러 왔네.

 

 

화이트

미틸은 상 차리기를 도우느라 손을 뗄 수가 없는 것 같더구나.

 

 

피가로

그렇군요. 감사합니다. 그럼 같이 식당으로 갈까요.

 

 

스노우, 화이트

있지 있지, 피가로 선생님, 식당에 도착할 때까지 우리가 손을 잡아줄까~?

 

 

피가로

음ー, 사양할게요.