이벤트 스토리/모정이 불타는 바다 거리의 랩소디 ~ 서쪽 국가, 남쪽 국가 ~
모정이 불타는 바다 거리의 랩소디 _ 쇼트스토리(2)
마호야쿠 번역하는 오믈렛
2021. 7. 26. 10:42
브래들리
으.
오웬
야아. 안녕, 브래들리.
브래들리
…….
오웬
후후, 무시하다니 너무하네.
도적단의 두목님은 인사해온 상대에게 인사를 되돌려주는 것도 못 하는 거야?
브래들리
그야, 되돌려줄 가치도 없는 상대에게는.
오웬, 브래들리
………….
브래들리
흥, 농담이야.
오웬
도망갈 생각?
브래들리
오늘 밤은 서쪽의 파이프 피우는 녀석 가게에서 좋은 술이 먹고 싶은 기분이야. 그러니까, 네놈을 죽이고 있을 시간 같은 거 없어.
간다. 따뜻한 우유라도 마시고 얌전히 잠이나 자.
오웬
………….
브래들리
우왁, 왜 가까이 오는데.
오웬
오늘 밤의 바는 텅 비었어. 샤일록은 남쪽의 마법사들과 어딘가로 외출했어.
브래들리
진짜냐…….
오웬
이 이후의 네 행동을 맞춰줄까.
네로의 방에 갈 샐각이지. 억지로 밤술에 불러내서, 안주를 만들게 해서 불쌍한 동쪽의 마법사를 괴롭힐 거지.
브래들리
……글쎄다. 네놈이랑은 상관없는 일이야.
오웬
상관있어. 나도 네로한테 혀가 녹을 정도로 단 따뜻한 우유를 만들게 할 생각이니까.
브래들리
하? 애도 아니고 그 정도는 직접 해.
오웬
시끄러워, 불쌍한 네로는 바빠. 너야말로 혼자서 외롭게 술 마시고 자.
오웬, 브래들리
………….
미스라의 목소리
안녕하세요.
오웬, 브래들리
……!
브래들리
야, 튀어!
오웬
칫.
미스라
……어라. 오웬이랑 브래들리가 있었던 것 같았는데.